Conservative MP says First Nations votes will be critical in Alberta referendum